Andrew has been left wheelchair-bound after the accident 安德鲁在那次事故后就只能呆在轮椅上了。
Practice and Thought on "Combined Policing" of Administrative and Frontier Police Stations in Fuqing 福清市行政、边防派出所联合警务的实践与思考
The Psychology Roots of Illegal and Crime in the Administrative Practice of Law Enforcement by Police and Guarding Mechanism 警察行政执法中违法犯罪的心理之源及其防范
Governance of Administrative Discretion: Unfolding through the Clue of Police Stop and Search 行政裁量的治理&以警察盘查为线索的展开
The study on the essence of police's administrative penalty power is helpful for discussing power allocation of police's administrative penalty. 研究警察行政处罚权主体的本质属性,有利于进一步探讨警察行政处罚权力配置。
Strengthen professional training, widen the foreign administrative function of local police stations. 加强业务培训,扩充派出所(警署)外管职能。
After the present condition of police power in China is examined in detail, the separation of power can be realized by restriction to the police power and differing the administrative police from the judicial police. 我国现有的警察权设置具有垄断、广泛、重大的特征,对此应通过分权实现对警察权的限制,将行政警察与司法警察分立,行政警察内部再根据职责分工进一步分立。
On the Issue of Administrative Litigation of Several Special Police Behaviors 几种特殊警察行为的可诉性问题探讨
The relation between the administrative right of police and the jurisdiction of the country. 警察的行政权与司法权之间的关系等。
The administrative district in Tianjin originated from police district. 天津的城市型政区&区级政区来源于警区。
The Standard and Relief of Administrative Prompt Force under Legality Police Affair Framework 法治警务框架下行政即时强制的规范和救济
The administrative bond between the private party in the administrative process and police executive power is a basic term in the system of rule of law. 完善警察行政执法程序制度,对警察行政权的行使进行事中的法律约束;
To strengthen the supervision over police power by controlling it with judicial power is the result of the thorough understanding towards administrative nature of police power in legal society. 以司法权控制警察权,加强对警察权力的监督,本是法治社会下对警察权的行政本质深刻认识的结果。
The Challenge and Strategy of the Administrative Work of Foreigners of Local Police Station in Correspondence with China's Entry into WTO 派出所(警署)境外人员管理工作因应中国入世的挑战及对策
And the criminal justice in it should not carried out by the administration organ with administrative methods and should be handled to the special police organ. 对其中的刑事司法事项不应再由行政机关采用行政的方法进行管理,应交给专门的警察部门管辖;
A Legal Research on Administrative Restraint to Police Behaviors 警察行政约束行为之法治思考
It established the closed linked administrative system, complete wholescale police work system and strict culture-rule institution. 日伪在定县建立了一整套从上至下的行政系统、完备的警务系统和严密的文化统治机构。
The Administrative Mediation of Police 论警察行政调解
Administrative investigation of police depends a lot on individual intentions and judgments of the subject of the execution? policemen, so it inevitably has free right of discretion. 警察行政调查出于具体执行者警察个人的意图和判断,带有很大的自由裁量性。
An Analysis on the Administrative Investigation of Police 警察行政调查分析
Police administrative and criminal police activities in all of the rights and freedoms of citizens to impose an overt and covert influence. 警察的行政和刑事警务活动对公民的权利和自由在各个方面施加着显性和隐性的影响。
In the third part the author sets forth the legal principles that should be followed in exercising the administrative discretion power, and how to build the jurisprudential control mechanism concerning administrative discretion power of police through legislative control, administrative control, judicial control and social control. 第三部分就对警察行政裁量权的应坚持的法律原则以及通过立法控制、行政控制、司法控制、社会控制四个方构建对警察行政裁量的法律控制机制;
The administrative system of the anti-terrorism police is a new measure to keep the society stable, and the training content of the anti-terrorism police should adjust to the new needs of the development of the society. 建立我国反恐警察是反恐行动分层科学化的体现,反恐警察的管理体制是维护社会稳定的新举措,反恐警察训练内容要适应社会发展的新需要。
Similarly, in judicial and administrative practice, police enforcement practices involving the work of disturbed attention and research increasingly highlights the importance of this issue. 同样,在司法和行政实践中,涉及警察执法实务工作的困扰也越来越凸显重视和研究这个问题的重要性。
Accordingly, national administrative organs have carried out several reforms on organization and system and change of administrative functions and duties; comparatively speaking, police system is seldom essential touched. 相应的,国家行政机关也进行了多次机构、体制改革以及行政职能转变,相比较而言,警察制度却少有根本性的触动。
Administrative power of the police, compared with other executive powers, is a compulsory national administrative power with force character, which has the various rights of restricting the personal rights, property rights and freedoms. 警察行政权相比其它行政权力,是具有强制性的国家行政权力,它享有限制、剥夺公民人身、财产权利与自由的多项权力,它比其它行政权力更具有膨胀性、扩张性和侵害性。
In the first chapter of the thesis, the author analyzes the nature of the right to use of police weapons, and points out that the people s police weapon right is a right to administrative law enforcement of police weapons, showed the necessity of access. 在论文的第一章,作者分析了人民警察武器使用权的性质,指出人民警察武器使用权是一种行政执法权,表明了人民警察武器使用权的必要性。
Enforce effective external control to the police Administrative discretion has been the focus of academic research and Police Force, the legislative and judicial control is the core and focus of attention. 如何对警察行政裁量权进行有效的外部控制一直是学界和警界研究的重点,而其中的立法控制和司法控制更是关注的核心和焦点。
Under the circumstance of legal socialization and administrative state, with policy tools, police makers and legislators establish a proper, necessary and balanced link between the aims and approaches of public power and state power. 在法律社会化与行政国的背景下,政策制定者与立法者运用政策工具努力在公共权力与国家权力行使的目的与所采行的手段之间建立一种妥当、必要和均衡的关联。
The narrow sense of police power, also called police administrative power, is usually given by state, and used in the administrative process by the police authorities. What the thesis says is the one. 狭义的方面,一般是指国家赋予警察机关在进行警察行政管理过程中所运用的权力,即警察行政权,本文所说的警察权主要是指狭义的警察权。